Page 1 of 1

Manual på norsk/dansk på nettet?

Posted: Wed 29 May 2013, 11:53
by FnoFFen
Når man importer bil fra utlandet, får man med manual på et fremmed språk (som oftest tysk).

Finnes det noen trygg side å laste ned slike manualer på norsk/dansk? For mitt vedkommende gjelder det BMW og da finnes det ikke norsk manual - bare dansk eller svensk. Finner jo forskjellig ved å google, men er skeptisk til å laste ned fra ukjente sider.

På sikt kjøper jeg meg en fysisk bok, men i første omgang kan det være greit med en pdf-fil.

Re: Manual på norsk/dansk på nettet?

Posted: Wed 29 May 2013, 16:31
by Ole Reidar
Her må jeg melde pass. De gangene jeg har hatt behov for norske manualer har jeg gått til nærmeste merkeforhandler og kjøpt dette der :)

Re: Manual på norsk/dansk på nettet?

Posted: Wed 29 May 2013, 22:20
by FnoFFen
Ole Reidar wrote:Her må jeg melde pass. De gangene jeg har hatt behov for norske manualer har jeg gått til nærmeste merkeforhandler og kjøpt dette der :)
Ja, og jeg har faktisk bestilt dette hos den lokale Bavaria-forhandleren. Saken er bare at jeg ikke får denne før jeg reiser (reiser torsdag morgen) og jeg vet jo at med en gang jeg har fått bilen, ønsker jeg meg raskest mulig å sette meg inn i alle funksjoner :D . Da er det lettere å lese dansk enn tysk, men jeg får "kjempe" meg igjennom de tyske forklaringene :)

Men fysj så dyr den manualen var hos Bavaria (over 700 :o )

Re: Manual på norsk/dansk på nettet?

Posted: Tue 04 Jun 2013, 20:00
by FnoFFen
Et lite tips i denne forbindelse. Jeg har nå hentet min BMW 525d 2011-modell. Det viste seg at den har hele manualen liggende i iDrive-systemet. Og her kan man jo velge engelsk (eller svensk) språk. Så med moderne biler (gjelder sikkert andre merker også), trenger man ikke betale blodpris for manual på nordisk språk.

Angrer nesten litt på at jeg forhåndsbestilte denne og må punge ut 726 kroner (!!!) for denne :cry: . Men det er jo greit å sitte med en bok i sofaen og studere alle funksjonene.

Re: Manual på norsk/dansk på nettet?

Posted: Tue 04 Jun 2013, 23:52
by Ole Reidar
Enig at det var en stiv pris, så dette er absolutt et godt tips! Jeg flytter tråden over til kategorien "nyttig" :)